关于 ruby?? on rails：离线安装 Aptana Studio 的 Radrails 插件

我下载并安装了 Aptana Studio 免费版。但显然，要为 ruby?? on rails 开发安装 Radrails 插件，您必须连接到 Internet。我的机器上现在没有互联网。那么有没有办法从另一台机器上下载安装程序并将其复制到我现有的 Aptana 安装上？

更新：在此处找到下载链接(现在拒绝访问)

---

我写下了我与 Aptana Rails 的决斗 - 看看这是否对你有帮助。
有一个关于手动安装的链接可能是您正在寻找的。

---

如果您能够在具有 Internet 连接的机器上实际安装它，那么您只需复制安装它的目录即可。Eclipse 安装完全独立于其安装目录中。

---